[:gl]O pasado luns, tivemos a visita de Antón Sobral e Saleta González Pimentel, artista e bióloga participantes, xunto coa profesora deste insti Carmen Hermo, no proxecto: “Stop and help. Que o lixo non chegue ao mar”. Falamos sobre ecoloxía, medio ambiente e arte e natureza.
Tamén lles mostramos o estado e os avances na escultura que o grupo de 1º de bach A está a facer co lixo de plásticos que nos aportan as recollidas programadas ao abeiro deste proxecto. Na aula de debuxo temos un curruncho onde estamos a desenvolver este proxecto. Debuxos e mapas mentáis conviven acotío cos refugallos mariños que pronto se convertirán nunha bola do mundo, belísima pero iso si, feita de lixo…
[:en]Last Monday, we had the visit of Antón Sobral and Saleta González Pimentel, artist and biologist participants, together with the teacher of this insti Carmen Hermo, in the project: “Stop and help. Que o lixo non chegue ao mar”. We talked about ecology, environment and art and nature.
We also showed them the state and progress of the sculpture that the 1st Bach A group is making with plastic rubbish that we have collected as part of this project. In the drawing classroom we have a corner where we are developing this project. Drawings and mental maps coexist with marine debris that will soon become a ball of the world, beautiful but made of rubbish…
[:es]El pasado lunes, tuvimos la visita de Antón Sobral y Saleta González Pimentel, artista y bióloga participantes, junto con la profesora de este insti Carmen Hermo, en el proyecto: “Stop and help. Que o lixo non chegue ao mar”. Hablamos sobre ecología, medio ambiente y arte y naturaleza.
También les mostramos el estado y los avances en la escultura que el grupo de 1º de bach A está haciendo con basura de plásticos que nos aportan las recogidas programadas dentro de este proyecto. En el aula de dibujo tenemos una esquina donde estamos desarrollando este proyecto. Dibujos y mapas mentales conviven con restos marinos que pronto se convertirán en una bola del mundo, bellísima pero eso si, hecha de basura…
[:]
